Einleitung
Der dänische Schulverein Dansk Skoleforening for Sydslesvig e.V. in Flensburg ist Träger der Kindertagesstätten und Schulen der dänischen Minderheit und der mit der Minderheit kooperierenden Friesen. Dem Schulverein sind Wohl, Entwicklung und Bildung der Kinder in den 56 Kindertagesstätten und 40 Schulen ein zentrales Anliegen. Die Kindertagesstätten und Schulen sind über ganz Südschleswig verteilt.

Wir suchen zum 18. Mai 2026 oder zum nächstmöglichen Termin

1 Architekt/in, Ingenieur/in oder Baukonstrukteur/in.

Das Sprechen der dänischen Sprache ist Voraussetzung.

Ihre Aufgaben

Der Aufgabenbereich umfasst unter Anderem

- Projektierung eigener Bauvorhaben im Bereich Sanierung und Neubau
- Wahrnehmung von Bauherrenaufgaben
- Bautechnische Analysen des Gebäudebestands gemäß LBO, GEG und weiterer geltender Richtlinien
- Arbeiten mit AutoCAD
- Berechnungen mit OrcaAVA
- Kalkulationen und Dokumentation von Baumaßnahmen
- Erstellung und Durchführung von Ausschreibungen nach VOB/UVgO/VgV mit anschließender Bauüberwachung
- Projektleitung

Ihr Profil

- Sie sind Architekt/in, ingenieur/in oder Baukonstrukteur/in mit großem Interesse und Erfahrung im Bauwesen
- Sie sind zweisprachig (dänisch/deutsch)
- Sie haben Kenntnisse an relevanten Gesetzgebungen
- Sie sind ein Teamplayer
- Sie sind verantwortungsbewusst

Wir bieten

- Vollzeit (38,25 Wochenstunden) und 30 Urlaubstage/Jahr
- Weiterbildung
- Sprachkurse (wenn nötig)
- Betriebliche Altersvorsorge
- Bezahlung nach TVöD
- Ein motiviertes Team

Fragen beantwortet Ihnen gern Herr Thomas Heyer, Tel. 0461-5047 134.

Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Lesen Sie mehr über die Behandlung Ihrer personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung: Ledige stillinger/Oplysningspligt - Dansk Skoleforening (skoleforeningen.org)

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung unter Angabe der Jobnr. 13985 sowie der Bezeichnung ”Teknisk Medarbejder” an job@skoleforeningen.org