Sie sprechen fließend Rumänisch und Deutsch und haben Freude daran, Menschen miteinander zu verbinden? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Für unsere Projekte im technischen Umfeld suchen wir eine kommunikationsstarke Persönlichkeit, die mit Sprachgefühl, Fingerspitzengefühl und einem offenen Ohr die Brücke zwischen unseren deutsch- und rumänischsprachigen Mitarbeitenden schlägt.

Ihre Aufgaben

Sprachliche Unterstützung vor Ort, zum Beispiel auf Baustellen oder in Besprechungen; mündliches Übersetzen zwischen Fach- und Führungskräften sowie Arbeitern (Deutsch ⇄ Rumänisch)
Klärung von Arbeitsanweisungen und sicherheitsrelevanten Informationen
Unterstützung bei der Einarbeitung und Integration rumänischsprachiger Teammitglieder
Gelegentliche Begleitung bei Arztterminen, Behörden oder anderen organisatorischen Belangen
Bei Bedarf Übernahme einfacher organisatorischer oder koordinierender Aufgaben

Ihre Qualifikationen

Sehr gute Sprachkenntnisse in Rumänisch und Deutsch, idealerweise auf muttersprachlichem Niveau
Erfahrung im Bereich Übersetzung, Sprachassistenz oder interkulturelle Kommunikation von Vorteil
Ein gutes Sprachgefühl, interkulturelle Sensibilität und ein professionelles Auftreten
Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise, auch unter Zeitdruck
Sicher im Umgang mit gängigen Office-Programmen

Was wir bieten

Mit Energie in die Zukunft! - Arbeiten Sie an innovativen und nachhaltigen Projekten im Bereich Energiewirtschaft und Anlagenbau.
Eigenverantwortung & flache Hierarchien - Wir vertrauen auf Ihre Kompetenz und bieten Ihnen ein hohes Maß an Gestaltungsspielraum.
Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten - Ihre persönliche und berufliche Entwicklung liegt uns am Herzen. Ob Weiterbildungen, gezielte Schulungen oder interne Aufstiegsmöglichkeiten - wir unterstützen Sie dabei, Ihre Karriere gezielt voranzutreiben.
Attraktive Benefits - Flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeitmodell, ein attraktives Gehaltspaket inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Gesundheits- & Sportangebote sowie regelmäßige Mitarbeiterevents u.v.m.
Teamgeist & klare Werte - Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das auf Zusammenhalt, Respekt und Nachhaltigkeit setzt. Ein strukturiertes Onboarding-Programm sorgt dafür, dass Sie sich von Anfang an willkommen fühlen und erfolgreich durchstarten können.

Sprachassistenz mit Rumänischkenntnissen (m/w/d)