Führung eines erfahrenen und motivierten Teams aus Technischen RedakteurInnen, IllustratorInnen und Dokumentationsfachkräften
Koordination, Führung und Weiterentwicklung, sowie Kapazitätsplanung und Qualitätssicherung des gesamten Dokumentationsprozesses
Anpassung und Ausbau von Automatisierungsprozessen unter Einsatz KI-gestützter Anwendungen
Aktualisierung bestehender Dokumentationsstrukturen und Sicherstellung einer einheitlichen und qualitativ hochwertigen Ausführung
Entwicklung und Umsetzung zukunftsweisender Strategien sowie die Weiterentwicklung bestehender Dokumentationsprozesse und deren Schnittstellen zu internen Fachbereichen sowie externen Dienstleistern
Internationale Zusammenarbeit mit anderen Teams der Technischen Dokumentation im GEA-Konzern

Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Kommunikation/Technische Dokumentation, alternativ ein technisches Studium (z. B. Elektrotechnik, Maschinenbau) oder eine vergleichbare Qualifikation
Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
Solide Kenntnisse über einschlägige Normen, Richtlinien und Gesetze für technische Dokumentation
Gute Kenntnisse über Modularisierungs- und Strukturierungsmethoden und gängige Informationsmodelle, z.B. iiRDS
Sicherer Umgang mit MS Office365 Anwendungen und XML-basierten Redaktionssystemen (TIM, Schema, XR) ist wünschenswert; SAP-Kenntnisse sind von Vorteil
Erfahrung im Übersetzungsmanagement, im Terminologie-Management und im Einsatz von Terminologie-Datenbanken; Congree- und Quickterm-Kenntnisse sind von Vorteil
Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und ein freundliches Auftreten verbunden mit hoher Sozialkompetenz für den Umgang mit unterschiedlichen Stakeholdern
Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Senior Director Documentation – BU Separators (m/w/d)